1
00:00:04,760 --> 00:00:08,800
今日、英国は岐路に立たされている
その交差点で。

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,480
そして人々は質問をしています。

3
00:00:11,480 --> 00:00:15,120
今、私たちは国を取り戻しました、
それは実際何ですか？

4
00:00:15,120 --> 00:00:16,920
私たちは誰ですか？そしてなぜですか？

5
00:00:18,000 --> 00:00:21,080
それを知るための最良の方法
英国がどこに向かっているのか

6
00:00:21,080 --> 00:00:24,560
私たちの後ろを見ることです
歴史と呼ばれるものに。

7
00:00:24,560 --> 00:00:27,320
一種の「バックミラー」
時間のために。

8
00:00:27,320 --> 00:00:29,080
それで、そこに行きます。

9
00:00:29,080 --> 00:00:30,480
あそこに戻って。

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,880
それは私を連れて行く旅です
長さ

11
00:00:32,880 --> 00:00:36,560
そして国の広さ、
ドバーの白い崖から

12
00:00:36,560 --> 00:00:39,520
スコットランドの高地へ
スコットランドのハイランド地方の。

13
00:00:39,520 --> 00:00:43,440
古い環状列石から
現代のストーンサークルまで。

14
00:00:43,440 --> 00:00:46,960
静かな美しさから
ローマン・バースから

15
00:00:46,960 --> 00:00:49,840
オックスフォードサービスのゴールデンワンダー。

16
00:00:49,840 --> 00:00:54,440
私たちがどのように進んだか分かるでしょう
エンシェント・マンからエド・シーアハンまで、

17
00:00:54,440 --> 00:00:56,720
なぜエリザベス一世が起こったのか、

18
00:00:56,720 --> 00:01:00,320
そして一体誰なのかの謎を解く
ウィンストン・チャーチルは、

19
00:01:00,320 --> 00:01:03,600
そしてなぜ彼は無力で終わったのか
この紙幣の中に閉じ込められました。

20
00:01:04,800 --> 00:01:08,840
途中で、私はこうなります
ヘリコプターに向かって叫ぶ

21
00:01:08,840 --> 00:01:12,120
そして最大のもののいくつかを見てみると
イギリスの歴史における出来事、

22
00:01:12,120 --> 00:01:14,800
そしてそれについて人々に尋ねます。

23
00:01:14,800 --> 00:01:20,680
第二次世界大戦で、イギリス軍はなぜ
自分たちの領土を攻撃するための爆撃機を建造しますか？

24
00:01:20,680 --> 00:01:22,280
どういう意味ですか？

25
00:01:22,280 --> 00:01:24,880
さて、ランカスター爆撃機。

26
00:01:26,160 --> 00:01:30,040
そしてまた、どこかを歩いていると、
口を閉じても印象深い

27
00:01:30,040 --> 00:01:34,040
とにかく私の声が次のように話している間
自分の頭の中で大声で話しています。

28
00:01:34,040 --> 00:01:38,320
すべてはこの中で起こっている
私たちが故郷と呼ぶセプタード島。

29
00:01:38,320 --> 00:01:41,640
さあ、参加してください、フィロメナ・カンク、
あなたをすぐに連れて行きます

30
00:01:41,640 --> 00:01:44,560
イギリスの歴史
偉大な王国の。

31
00:01:44,560 --> 00:01:47,320
こちらはカンク・オン・ブリテンです。

32
00:01:49,680 --> 00:01:57,680
このプログラムには次の内容が含まれています
何か強い言葉

33
00:01:59,480 --> 00:02:02,200
最終話では、
私たちは英国がどうなるかを見ました

34
00:02:02,200 --> 00:02:03,920
ヴィクトリア朝に侵略され、

35
00:02:03,920 --> 00:02:06,720
誰が戦って勝ったのか
産業革命、

36
00:02:06,720 --> 00:02:09,520
しかし、彼らのリーダーを失うことなく、
ヴィクトリア女王、

37
00:02:09,520 --> 00:02:13,160
起こらなくなったのは誰ですか
ちょうど20世紀が始まった頃。

38
00:02:13,160 --> 00:02:15,360
新しい世紀を迎えた今、

39
00:02:15,360 --> 00:02:17,760
イギリスには新しい君主が誕生し、
エドワード王、

40
00:02:17,760 --> 00:02:21,280
その名前にもかかわらず、
ジャガイモではなく人間だった。

41
00:02:21,280 --> 00:02:25,280
エドワードの戴冠式は盛大でした
事件を歌で祝いました

42
00:02:25,280 --> 00:02:30,200
英国の非公式になるはずだった
テーマ曲 - Land Of 'Ope And Glory。

43
00:02:30,200 --> 00:02:35,520
希望と栄光の国

44
00:02:35,520 --> 00:02:40,520
フリーの母。

45
00:02:40,520 --> 00:02:43,920
このメロディックな音楽曲は
最も優れた人の一人によって書かれた

46
00:02:43,920 --> 00:02:47,640
イギリスの作曲家
エド・シーランのこちら側 - エル・ガー。

47
00:02:47,640 --> 00:02:50,880
エル・ガーとは誰でしたか？
彼はちょっと乱暴な感じですね。

48
00:02:50,880 --> 00:02:52,720
彼は穴居人か何かだったのでしょうか？

49
00:02:52,720 --> 00:02:57,880
いいえ、エルガーは作曲家でした
19世紀後半。

50
00:02:57,880 --> 00:03:02,240
エルガーのような人が発明したとき
新しい曲、どうやって並べるの？

51
00:03:02,240 --> 00:03:07,080
オーケストラモードに変換する
楽器で演奏されているのでしょうか？

52
00:03:07,080 --> 00:03:10,440
おそらく彼はそれを作曲したとき、
そしてそれをメモして持っていました

53
00:03:10,440 --> 00:03:14,240
頭の中の音、彼はそうするだろう
それからいわゆるオーケストレーションを行います。

54
00:03:14,240 --> 00:03:16,720
それで彼はすべての部分を書き出すことになる
さまざまな楽器に合わせて

55
00:03:16,720 --> 00:03:20,200
そして彼はそれを次の人に渡すだろう
オーケストラがいて、彼らはそれを演奏するでしょう。

56
00:03:20,200 --> 00:03:22,480
計器はどうやってそれを知るのか
でも何をプレイするの？

57
00:03:22,480 --> 00:03:25,760
全部書き出されていたので
彼らのために。彼らの小さな部分が彼らのために書き記された

58
00:03:25,760 --> 00:03:27,520
そしてすべての小さな部品
一緒に参加してください。

59
00:03:27,520 --> 00:03:30,800
したがって、楽器は
彼らに執着している人々は？そうです。

60
00:03:30,800 --> 00:03:34,960
では、希望と栄光の国とは何ですか？
全部について？その中心的なメッセージは何ですか?

61
00:03:34,960 --> 00:03:37,120
まあ、愛国的な歌ですね。

62
00:03:37,120 --> 00:03:40,520
人々はそれがバッシングだと思っている
まさにイギリスのドラムです。

63
00:03:40,520 --> 00:03:44,720
ポルトガル語とかで歌ったら、
それでも英国的な感じがするだろうか

64
00:03:44,720 --> 00:03:46,480
それともそれはただ台無しにするだけですか？

65
00:03:46,480 --> 00:03:50,240
まあ、意味はないでしょうが、
でもそれはわかるかもしれない

66
00:03:50,240 --> 00:03:54,280
かき混ぜるべきだったように聞こえた
理由も分からず起き上がる…

67
00:03:54,280 --> 00:03:56,200
うーん。 ...またはそれは何についてでしたか。

68
00:03:56,200 --> 00:03:58,400
つまり、スリーライオンのようなものです。
そうですよね、

69
00:03:58,400 --> 00:04:00,880
- アーティスト: ザ・ライトニング・シーズ
フランク・スキナーとデヴィッド・バディール？

70
00:04:00,880 --> 00:04:03,480
そうです。しかし、キャッチーさはそれほど高くありません。

71
00:04:03,480 --> 00:04:07,520
悲しいことに、愛国的な音楽はいくらあっても足りない
新しい君主を救うことができるだろう

72
00:04:07,520 --> 00:04:12,080
早世して1910年に
エドワード王が亡くなり埋葬された

73
00:04:12,080 --> 00:04:16,160
土の下で、彼のものを支配するために
永遠に仲間のジャガイモです。

74
00:04:16,160 --> 00:04:19,920
当時彼はそのことをほとんど知りませんでしたが、
しかし彼は辛うじて悲劇を避けた

75
00:04:19,920 --> 00:04:24,000
死ぬことによって、なぜなら
ほんの数年後の1914年、

76
00:04:24,000 --> 00:04:27,200
イギリスが最初に被害を受けた
20世紀の多くの衝撃。

77
00:04:29,920 --> 00:04:34,320
今では「第一世界」というのは
文章の問題の前に置きます

78
00:04:34,320 --> 00:04:37,800
本当はそうではないことを示すために
悪い、クスクスがなくなったような

79
00:04:37,800 --> 00:04:40,760
もしくはTwitterチェックできないとか
トンネルの中。

80
00:04:40,760 --> 00:04:44,200
でもあの頃は「第一世界」
それが彼らが戦争と呼んだものでした。

81
00:04:44,200 --> 00:04:47,440
第一次世界大戦
たくさんのあだ名がありました -

82
00:04:47,440 --> 00:04:52,480
すべての戦争を終わらせるための戦争、偉大なる
戦争、そしてもちろん第一次世界大戦。

83
00:04:52,480 --> 00:04:55,080
なぜ第一次世界大戦と呼ばれたのか
「第一次世界大戦」？

84
00:04:55,080 --> 00:04:58,160
かなり悲観的な数字ですが、
そうじゃないですか？

85
00:04:58,160 --> 00:05:02,120
それとも彼らはただそうであることを知っていたのだろうか
フランチャイズの始まり？

86
00:05:02,120 --> 00:05:04,360
当時はそうではなかった
戦争に番号を付けて、

87
00:05:04,360 --> 00:05:06,840
だと思いますが、
第一次世界大戦の考え方

88
00:05:06,840 --> 00:05:12,560
巨大な戦争であることを意味する
紛争の規模は、うーん、

89
00:05:12,560 --> 00:05:16,680
死傷者数はすでに
かなり使われるようになりました。

90
00:05:16,680 --> 00:05:20,920
それでそれは大戦争と呼ばれました、
しかし、それが素晴らしかったからではありません。

91
00:05:20,920 --> 00:05:24,440
第一次世界大戦は、
一人の男の殺害から始まった。

92
00:05:24,440 --> 00:05:26,960
フランツ・フェルディナンド。

93
00:05:26,960 --> 00:05:28,400
おそらく彼のことを聞いたことがないでしょう。

94
00:05:28,400 --> 00:05:30,560
または彼の名を冠したバンド。

95
00:05:30,560 --> 00:05:32,240
しかし、彼はとても重要な人物でした。

96
00:05:32,240 --> 00:05:35,200
つまり、彼はただの
彼が死んだときに重要だった。

97
00:05:35,200 --> 00:05:38,920
彼の暗殺がきっかけとなった
他の一連の殺人事件。

98
00:05:38,920 --> 00:05:42,080
すぐにそれが定着して、
そして誰もが殺されたかった。

99
00:05:42,080 --> 00:05:44,600
それはそれよりも大きな流行でした
ハンドスピナー。

100
00:05:44,600 --> 00:05:48,120
結局イギリスはダメになった
戦闘に突入し、男たちは列を作った

101
00:05:48,120 --> 00:05:51,600
フラットキャップを変換するには
戦闘用の男性用ヘルメットに。

102
00:05:51,600 --> 00:05:55,280
もうすぐ何十万も
のトミーたちが戦いに向かっていた。

103
00:05:55,280 --> 00:05:59,560
なぜイギリス兵は全員
第一次世界大戦でトミーに電話したの？

104
00:05:59,560 --> 00:06:01,520
それはただの偶然でしたか？

105
00:06:01,520 --> 00:06:05,000
いいえ、それは偶然ではありませんでした、
単に一般的な名前になっただけです

106
00:06:05,000 --> 00:06:08,080
イギリス軍兵士に適用される
同じように

107
00:06:08,080 --> 00:06:11,800
私たちはフリッツについて話します
ドイツ軍兵士の総称。

108
00:06:11,800 --> 00:06:14,680
ノーマンズランドで何が起こったのでしょうか？

109
00:06:14,680 --> 00:06:17,960
呼ばれたのは人だけだったのか
ノーマンはそこに入るのを許可しましたか？

110
00:06:17,960 --> 00:06:21,600
まあ、ここはノーマンズランドではありませんが、
ここはノーマンズランドだ

111
00:06:21,600 --> 00:06:25,240
そして、これは次のような考えです
特に危険な地域

112
00:06:25,240 --> 00:06:29,800
ドイツ人の列の間
一方ではイギリス人、もう一方ではイギリス人。

113
00:06:29,800 --> 00:06:32,320
これは本質的には
ただの殺人地帯、

114
00:06:32,320 --> 00:06:35,680
非常に危険なゾーン
トレンチシステムの間。

115
00:06:35,680 --> 00:06:38,360
なぜ砲弾を発射したのか
お互いに？

116
00:06:38,360 --> 00:06:41,200
貝殻はそれほど害はないでしょうが、
彼らはそうするでしょうか？

117
00:06:41,200 --> 00:06:44,080
彼らがそうでない限り
カミソリ貝の殻。

118
00:06:44,080 --> 00:06:46,080
彼らはかなり鋭いので、
そうじゃないですか？

119
00:06:46,080 --> 00:06:50,760
まあ、これは貝殻ではありませんでした、これは
重い条例だった。

120
00:06:50,760 --> 00:06:54,160
私たちは実際にはビットについて話しているのです
真鍮のケースに入った金属製

121
00:06:54,160 --> 00:06:56,480
そこが名前です
貝殻はから来ています。

122
00:06:56,480 --> 00:06:58,040
ああ、そうです。

123
00:06:58,040 --> 00:07:01,720
当時の映像を見てみると、
ただ把握するのは難しい

124
00:07:01,720 --> 00:07:05,080
それはトミーにとってどれほど残酷なものだったでしょう
そしてノーマンは黒だから

125
00:07:05,080 --> 00:07:09,280
そして白、そしてみんなも動いています
おそらく砲弾を避けるためだろう。

126
00:07:09,280 --> 00:07:11,840
見えても
チャーリー・チャップリンに少し似ていますが、

127
00:07:11,840 --> 00:07:15,160
実際は全然面白くないんですが、
だから笑えない。

128
00:07:15,160 --> 00:07:17,600
チャーリー・チャップリンと同じように。

129
00:07:17,600 --> 00:07:20,880
生々しく捉えた一人の男
第一次世界大戦の純粋な恐怖

130
00:07:20,880 --> 00:07:22,240
詩人ウィルフレッド・オーウェンでした。

131
00:07:23,440 --> 00:07:26,760
窒息するような夢の中なら
あなたもペースを合わせることができます

132
00:07:26,760 --> 00:07:29,640
ワゴンの後ろ
私たちが彼を放り込んだこと

133
00:07:29,640 --> 00:07:32,480
そして白い目が悶えるのを見てください
彼の顔に

134
00:07:32,480 --> 00:07:36,320
彼の垂れ下がった顔、
罪にうんざりした悪魔のように。

135
00:07:36,320 --> 00:07:38,920
聞くことができたら、
衝撃を受けるたびに血が流れる

136
00:07:38,920 --> 00:07:41,720
からうがいをして来てください。
泡で汚れた肺、

137
00:07:41,720 --> 00:07:44,760
ガンのように卑猥で、
反芻するほど苦い

138
00:07:44,760 --> 00:07:47,400
卑劣な治らない傷の
無邪気な舌で…

139
00:07:47,400 --> 00:07:48,600
要点はわかります。

140
00:07:48,600 --> 00:07:49,640
..私の友人...

141
00:07:49,640 --> 00:07:51,360
まるで殺人が十分に悪いことではなかったかのように、

142
00:07:51,360 --> 00:07:55,480
宿泊施設にはほとんど価値がなかった
トリップアドバイザーで二つ星。

143
00:07:55,480 --> 00:07:58,080
兵士たちは塹壕の中で生活しなければならなかった -
蛇行、

144
00:07:58,080 --> 00:08:02,360
汚物の狭い廊下と
パティオのようなものもなく、汚い。

145
00:08:02,360 --> 00:08:09,560
第一次世界大戦の塹壕
weren't the right place for conventional warfare, were they?

146
00:08:09,560 --> 00:08:13,320
しかし、なぜどちらの側もそうしなかったのか
泥んこレスリングについて考えてみませんか？

147
00:08:13,320 --> 00:08:16,240
彼らは完璧だから
条件ですね。

148
00:08:16,240 --> 00:08:19,200
そうですね、つまり塹壕戦です
新しいものではなかった。

149
00:08:19,200 --> 00:08:22,240
あなたが得る間、私はそれを思う
時々のゲーム

150
00:08:22,240 --> 00:08:26,440
クリスマスフットボールは無理だと思う
誰もが実際に考えたことがある

151
00:08:26,440 --> 00:08:29,880
銃を沈黙させること
泥レスリング大会も開催

152
00:08:29,880 --> 00:08:32,480
何かを解決するつもりだった。

153
00:08:32,480 --> 00:08:34,960
彼らはトリックを外したと思います、
そうじゃないですか？

154
00:08:34,960 --> 00:08:39,160
結局、戦争は終わった
11時間目の11時

155
00:08:39,160 --> 00:08:41,560
11月11日の
その年に

156
00:08:41,560 --> 00:08:43,400
11 19 11 18。

157
00:08:43,400 --> 00:08:46,400
したがって、この用語は、
「11時まで停車」。

158
00:08:46,400 --> 00:08:49,560
兵士たちはイギリスに帰国した
彼らはほとんど認識できませんでしたが、

159
00:08:49,560 --> 00:08:51,400
スカートを履いていたからです。

160
00:08:51,400 --> 00:08:54,120
トミーズがいた間、
前方に離れて、

161
00:08:54,120 --> 00:08:56,040
女性たちが足を踏み入れていた
彼らの古い仕事に戻ります。

162
00:08:56,040 --> 00:08:57,400
女性の牛乳配達員もいました。

163
00:08:57,400 --> 00:08:58,640
女性の郵便配達員。

164
00:08:58,640 --> 00:09:00,200
女性バス運転手の男性。

165
00:09:00,200 --> 00:09:02,160
女性でも男娼。

166
00:09:02,160 --> 00:09:04,800
さらに言えば、経済
漬物に入っていました。

167
00:09:04,800 --> 00:09:08,440
戦後、多くの産業が
ほぼ不可能だとわかった

168
00:09:08,440 --> 00:09:11,920
自分の商品を海外に売るには、
海外は主に瓦礫だったから。

169
00:09:11,920 --> 00:09:15,600
ストライキや行進もあった
そして大恐慌。

170
00:09:15,600 --> 00:09:17,440
事態は最悪だった。

171
00:09:17,440 --> 00:09:19,440
人々は現実逃避を必要としていた。

172
00:09:19,440 --> 00:09:22,880
しかし幸運なことに、彼らにとっては、
大衆娯楽の時代はまだ始まったばかりだった。

173
00:09:22,880 --> 00:09:25,000
それは狂騒の20年代でした。

174
00:09:25,000 --> 00:09:28,480
街路はジャズで溢れていた
クラブがいっぱい

175
00:09:28,480 --> 00:09:31,800
ジーベスとウースター、そして女性たち
レゴのヘアカットが踊るように踊る

176
00:09:31,800 --> 00:09:35,840
彼らはたわごとをしながら驚いた
仮装パーティーでのパンツ。

177
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
そして余裕がなかった人も
激動の20代を楽しむために

178
00:09:38,640 --> 00:09:44,720
自分たちはまだ見ることができる
新しく発明された映画館で、他の人がそれをやっている映画。

179
00:09:44,720 --> 00:09:48,160
映画は十字架だった
YouTubeと演劇の間。

180
00:09:48,160 --> 00:09:52,280
にもかかわらず、人気があったのですが、
そして人々は入場するために列を作りました。

181
00:09:52,280 --> 00:09:54,320
彼らはチャーリー・チャップリンの映画を見せました、

182
00:09:54,320 --> 00:09:56,440
しかしそれでも彼らを留めることはできなかった
離れて。

183
00:09:56,440 --> 00:09:59,440
国中が映画に行きました
めちゃくちゃ。

184
00:09:59,440 --> 00:10:02,880
あの頃映画館に行って
本を読みに行くような気分でした。

185
00:10:02,880 --> 00:10:05,200
音が出なかったので、
その話は

186
00:10:05,200 --> 00:10:09,400
画面上の言葉で説明すると、
少しネタバレのようですが、実際に起こっています

187
00:10:09,400 --> 00:10:12,880
あなたと同時に
それを見ているので、それほど迷惑ではありません。

188
00:10:12,880 --> 00:10:16,200
そして、もしそれができなかったら
映画館やカクテルバーに、

189
00:10:16,200 --> 00:10:19,840
ジャズの時代をまだ楽しむことができます
科学者たちが解明したから

190
00:10:19,840 --> 00:10:24,640
家にジャズを強制的に取り入れる方法
ラジオという魔法を使う。

191
00:10:24,640 --> 00:10:28,880
ラジオは刺激的な新しい発明でした
それによって聞こえるようになった

192
00:10:28,880 --> 00:10:31,200
他の人の声
あなたのリビングルームで、

193
00:10:31,200 --> 00:10:34,600
薄い壁を使わずに
または壊滅的な精神状態。

194
00:10:34,600 --> 00:10:38,560
初期の電波を維持するために
チェックして、政府が作成した

195
00:10:38,560 --> 00:10:43,520
イギリス人と呼ばれるもの
放送協会 - BBC。

196
00:10:43,520 --> 00:10:46,280
なぜBBCはラジオから始まったのでしょうか？

197
00:10:46,280 --> 00:10:50,320
ラジオの人気が低いから
テレビよりもですね。

198
00:10:50,320 --> 00:10:53,280
ラジオにはこう言う人がいる
それについてはとても怒ります。

199
00:10:53,280 --> 00:10:57,280
それは... つまり、まだラジオです
非常に優れたパフォーマンスを発揮します...

200
00:10:57,280 --> 00:10:58,640
まだラジオあるの？

201
00:10:58,640 --> 00:11:00,000
まだラジオあるよ。

202
00:11:00,000 --> 00:11:02,520
BBCが設立された当時、
選択肢はなかった

203
00:11:02,520 --> 00:11:04,200
テレビがなかったから。

204
00:11:04,200 --> 00:11:08,000
幸いなことに、ジョン・ロジーという男が
ベアードは出産間近だった

205
00:11:08,000 --> 00:11:10,880
テレビに -
文字通り膣から出るわけではありませんが、

206
00:11:10,880 --> 00:11:13,160
しかし、比喩的に言えば、彼の小屋から出た。

207
00:11:13,160 --> 00:11:18,960
いくつかの奇妙な実験を行った後
ウォレスとグルミットの何かのように、ベアードのテレビが完成しました。

208
00:11:18,960 --> 00:11:22,160
愚かなことではあるが、彼はそうするだろう
それを発明するのに苦労した

209
00:11:22,160 --> 00:11:25,120
あったかどうかも確認せずに
まだ放送中の番組はありません。

210
00:11:25,120 --> 00:11:27,240
なるまでに少し時間がかかりました
価値のあるもの

211
00:11:27,240 --> 00:11:28,840
iPhoneを置いてください。

212
00:11:28,840 --> 00:11:31,960
最も初期の送信
エイブラハム・リンカーンに見えた

213
00:11:31,960 --> 00:11:35,360
ガラス扉越しに見えてくるのは、
あまり刺激的ではありませんでした。

214
00:11:35,360 --> 00:11:39,360
幸いなことに、それはすぐのところにありました
BBCの最初の番組へ

215
00:11:39,360 --> 00:11:44,400
土曜の夜の贅沢な宴、
テレビの開局式典。

216
00:11:44,400 --> 00:11:46,120
ビジョンとサウンドがオンになっています。

217
00:11:46,120 --> 00:11:49,200
放送局が放送されます。

218
00:11:54,360 --> 00:11:59,680
彼女は歌う

219
00:11:59,680 --> 00:12:02,960
その番組は記録的な視聴者数を獲得した
400件中 -

220
00:12:02,960 --> 00:12:06,720
視聴の種類
BBCフォーは今でも夢見る数字。

221
00:12:06,720 --> 00:12:10,600
BBCはその人気にもかかわらず、
物議を醸していた

222
00:12:10,600 --> 00:12:13,960
最初から、そして力
それを疑っていたのかもしれない。

223
00:12:13,960 --> 00:12:17,720
なぜ政府は
そもそもBBCを始めるのか？

224
00:12:17,720 --> 00:12:20,640
最近はそうなっているようです
常にそれを閉じようとします。

225
00:12:20,640 --> 00:12:25,360
それは愚かな間違いの一つでしたか
彼らは、Brexit のようなものを作りましたか？

226
00:12:25,360 --> 00:12:28,320
政府
厳密にはBBCを始めたわけではありません。

227
00:12:28,320 --> 00:12:33,000
BBCはもともと、
1922年に民間会社として設立されました。

228
00:12:33,000 --> 00:12:39,320
それはかなり激しいものを採用しました
ジョン・リースというスコットランド人の男です。

229
00:12:39,320 --> 00:12:43,840
人々は今でもレイティアンについて話します
価値観とロシア放送。

230
00:12:43,840 --> 00:12:48,040
Reithian の価値観が知らせるのは、
教育し、楽しませる。

231
00:12:48,040 --> 00:12:49,320
何、同時に？

232
00:12:49,320 --> 00:12:50,400
うん。

233
00:12:50,400 --> 00:12:52,600
黒人の初期の頃から
そして白いタット、

234
00:12:52,600 --> 00:12:55,080
BBCは成長した
何年にもわたって

235
00:12:55,080 --> 00:12:57,480
番組最大のクソ番組の一つ
世界中の機械、

236
00:12:57,480 --> 00:13:01,320
画期的なものを作り、
今も挑戦している象徴的なプログラム

237
00:13:01,320 --> 00:13:03,880
情報を与え、教育し、楽しませる。

238
00:13:03,880 --> 00:13:08,640
だからBBCはこう知らせるべきだ
教育したり、楽しませたり。

239
00:13:08,640 --> 00:13:10,240
そして楽しませる。

240
00:13:10,240 --> 00:13:13,720
BBC のものをいくつかリストしてみます
そして言ってほしい

241
00:13:13,720 --> 00:13:18,360
情報を提供するか、教育するか
または楽しませる。

242
00:13:18,360 --> 00:13:20,960
わかりました。 10時のニュース?

243
00:13:20,960 --> 00:13:22,760
知らせる。

244
00:13:22,760 --> 00:13:24,480
放送大学？

245
00:13:24,480 --> 00:13:25,600
教育する。

246
00:13:25,600 --> 00:13:26,720
ドクター誰？

247
00:13:26,720 --> 00:13:27,880
楽しませる。

248
00:13:27,880 --> 00:13:29,680
厳密に踊りに来ますか？

249
00:13:29,680 --> 00:13:30,920
楽しませる。

250
00:13:30,920 --> 00:13:32,240
ホームズ・アンダー・ザ・ハンマー?

251
00:13:32,240 --> 00:13:33,320
楽しませる。

252
00:13:33,320 --> 00:13:35,000
フィリップス警部？

253
00:13:36,000 --> 00:13:37,480
フィリップス警部とは何ですか？

254
00:13:37,480 --> 00:13:38,760
ああ、それは私が作りました。

255
00:13:38,760 --> 00:13:40,240
それはただのひっかけ質問でした。

256
00:13:40,240 --> 00:13:42,160
わかりました、そうですね...うまくいきませんでした。

257
00:13:42,160 --> 00:13:44,960
でも、本当のように聞こえますよね -
フィリップス警部？

258
00:13:44,960 --> 00:13:47,240
いや、すぐに
それが本物ではないことを知っていました。おお！

259
00:13:47,240 --> 00:13:48,800
より安く、よく食べますか？

260
00:13:48,800 --> 00:13:50,360
グレッグ・ウォレスがいる場所です

261
00:13:50,360 --> 00:13:54,280
そして別の男はいくらかを見てください
家族は1週間の買い物に費やす

262
00:13:54,280 --> 00:13:57,760
そして彼らを批判し、
彼らはリドルのお粥を食べます。

263
00:13:59,720 --> 00:14:00,960
知らせる。

264
00:14:00,960 --> 00:14:02,560
よくやった。

265
00:14:02,560 --> 00:14:05,360
申し訳ありませんが、準備ができていませんでした
スコア。ありがとう。

266
00:14:05,360 --> 00:14:08,240
しかし、このテレビの黄金の未来
待たなければならないだろう。

267
00:14:08,240 --> 00:14:13,400
なぜなら、1939 年当時、テレビは
突然信号が切られ、

268
00:14:13,400 --> 00:14:17,360
誰かが始めると決めたから
すべての戦争を終わらせるための新たな戦争。

269
00:14:17,360 --> 00:14:21,040
彼がドイツの指導者になったとき、
アドルフ・ヒトラーは、

270
00:14:21,040 --> 00:14:24,960
愚かで面白い見た目のキャラクター
髪はボリス・ジョンソンに少し似ています。

271
00:14:24,960 --> 00:14:28,280
しかし彼は憎しみ深い人物であることが判明した
何も許さないマニア

272
00:14:28,280 --> 00:14:31,560
彼の野望を邪魔し、
ボリス・ジョンソンに少し似ています。

273
00:14:32,680 --> 00:14:36,880
ヒトラーはドイツ人がそうだと信じていた
グランプリのようなエリートレース。

274
00:14:36,880 --> 00:14:38,760
彼はまた、ポーランドを所有していると考えていました。

275
00:14:38,760 --> 00:14:42,560
そして彼がそこへ取りに行ったとき、
それを返し、イギリスは戦争を叫びました。

276
00:14:42,560 --> 00:14:46,120
この国はドイツと戦争中です。

277
00:14:46,120 --> 00:14:48,640
幸運なことに、イギリスには
味方の英雄、

278
00:14:48,640 --> 00:14:50,840
決して名前が知られることのない男
忘れられる。

279
00:14:50,840 --> 00:14:52,680
ウィントン・チャーチル。

280
00:14:52,680 --> 00:14:56,360
チャーチルの演説は感動的だった
そして強烈なエロさ。

281
00:14:56,360 --> 00:14:58,240
それが難しいことは分かっています。

282
00:14:58,240 --> 00:15:00,120
長くなると予想されます...

283
00:15:00,120 --> 00:15:03,280
彼は最も偉大な雄弁家の一人だった
すべての時間、そしていくつかの

284
00:15:03,280 --> 00:15:07,720
彼が使ったフレーズは今でも心に残っています
今日 - 「最高の時間」など、

285
00:15:07,720 --> 00:15:12,360
「決して降伏しない」、そしてもちろん、
「我々は彼らと戦うことになるだろう、この雌犬たち。」

286
00:15:12,360 --> 00:15:15,040
そして我々にはチャーチルが必要だった
激しくぶつぶつ言いながら、

287
00:15:15,040 --> 00:15:17,720
なぜなら、最初は戦争だったので、
うまくいきませんでした。

288
00:15:17,720 --> 00:15:20,440
6か月以内に、
フランスはナチスに占領され、

289
00:15:20,440 --> 00:15:24,160
誰が来るのを見ていなかったので、
彼らはドイツ人を待っていたのだ。

290
00:15:24,160 --> 00:15:27,200
ヒトラーはイギリスを作りたかった
王室に匹敵するドイツ人。

291
00:15:27,200 --> 00:15:30,360
しかしイギリス空軍はヒトラー軍を保持していた
戻って、

292
00:15:30,360 --> 00:15:34,200
空での驚くべき空中戦で -
飛行機によって行われたもので、

293
00:15:34,200 --> 00:15:35,680
実際の空飛ぶ犬ではありませんが、

294
00:15:35,680 --> 00:15:39,120
悲しいことに、それは科学です
まだ発明されていません。

295
00:15:39,120 --> 00:15:40,800
これがバトル・オブ・ブリテンでした。

296
00:15:42,080 --> 00:15:46,000
この若者たちは驚くべきようです
人間は飛ぶことも戦うこともとても上手でした。

297
00:15:46,000 --> 00:15:49,080
見てみるとわかりますが、
飛行機には小さな目標があった

298
00:15:49,080 --> 00:15:51,920
そして側面に描かれた十字架、
それにより打ちやすくなりました。

299
00:15:51,920 --> 00:15:54,640
しかし、飛行機はそれだけではありませんでした
ドッグファイトで使用される。

300
00:15:54,640 --> 00:15:56,680
ドイツ人は戦術を変更した。

301
00:15:56,680 --> 00:15:59,280
飛行機を攻撃する代わりに、
道を外れてしまう可能性がありますが、

302
00:15:59,280 --> 00:16:04,240
彼らは地面を攻撃し、
それは、ブリッツと呼ばれるものではできませんでした。

303
00:16:05,800 --> 00:16:09,200
フレアのシャワーに先立って、
ドイツの爆撃機が火の雨を降らせた

304
00:16:09,200 --> 00:16:12,600
そして高性能爆弾が彼らの中にあります
ロンドンに対する最も残忍な攻撃...

305
00:16:12,600 --> 00:16:16,720
ヒトラーのパイロットは降下し始めた
爆弾 - 飛行機のうんちのようなもの -

306
00:16:16,720 --> 00:16:19,080
そして人々は彼らから隠れなければなりませんでした。

307
00:16:19,080 --> 00:16:22,600
彼らは自分たちの家に大きなブリキの避難所を建てました。
庭に行ったり、近くに逃げたり

308
00:16:22,600 --> 00:16:25,880
切符のない地下鉄の駅
または有効なオイスターカード。

309
00:16:25,880 --> 00:16:28,760
無数の家屋が倒壊した
大きなレンガと木材の山、

310
00:16:28,760 --> 00:16:31,960
それは家というものと同じようなもので、
とにかく、順番が違いますが。

311
00:16:31,960 --> 00:16:35,080
それにも関わらず、
勇敢な英国精神のおかげで、

312
00:16:35,080 --> 00:16:39,160
人々は完全に落ち込んでいたわけではない
たとえそこに住んでいたとしても。

313
00:16:39,160 --> 00:16:43,640
第二次世界大戦中、人々は歌を歌った
II 彼らの精神を維持するために、

314
00:16:43,640 --> 00:16:47,880
そうではなかったですか？彼らはどのくらいうるさかったですか
爆弾の上でも聞こえるように歌うには？

315
00:16:47,880 --> 00:16:50,960
まあ、特に彼らがそうするだろうように
時々地下にいた

316
00:16:50,960 --> 00:16:53,520
爆弾から避難している駅、
中では騒がしかっただろう

317
00:16:53,520 --> 00:16:56,240
地下鉄の駅 - 歌 -
みんなで一緒に歌ってたら

318
00:16:56,240 --> 00:16:58,480
しかし、あなたがそうしないのは本当です
...よく聞かれました。

319
00:16:58,480 --> 00:17:02,680
彼らが歌ったとき、
彼らは爆発音に合わせて歌うタイミングを計っていたのでしょうか？

320
00:17:02,680 --> 00:17:04,880
それは楽しいことでしょう。

321
00:17:04,880 --> 00:17:06,240
難しい。

322
00:17:06,240 --> 00:17:07,760
タイミングを計るのが非常に難しい。

323
00:17:07,760 --> 00:17:09,560
非常にランダムな、爆弾の落下。

324
00:17:09,560 --> 00:17:12,400
戦争中には、
腹立たしい曲がたくさんある

325
00:17:12,400 --> 00:17:13,960
ヒトラーから出たじゃないですか？

326
00:17:13,960 --> 00:17:16,680
どうして彼らは歌わないのですか
そういう曲はもうないの？

327
00:17:16,680 --> 00:17:20,600
まあ、彼はもういません、
だからそんなに面白くない。

328
00:17:20,600 --> 00:17:21,760
彼はどこにいますか？

329
00:17:21,760 --> 00:17:22,880
まあ、彼は死んでしまった。

330
00:17:22,880 --> 00:17:24,320
彼は死んだんですか？はい。

331
00:17:24,320 --> 00:17:27,160
ああ、そうです、そうなりますね
悪口を言うのは失礼です...

332
00:17:27,160 --> 00:17:30,000
まあ、そこまで失礼ではないですが
本当に無意味です。

333
00:17:30,000 --> 00:17:31,120
無意味だ。

334
00:17:31,120 --> 00:17:32,680
ちょっと無意味。うん。

335
00:17:32,680 --> 00:17:36,000
たくさんの歌が必要でした
なぜなら、電撃戦が終わっても、

336
00:17:36,000 --> 00:17:38,120
戦争はまだ終わっていませんでした。

337
00:17:38,120 --> 00:17:42,440
大きな戦いがたくさんありました
これからも、そのほとんどは決して忘れられることはないでしょう、

338
00:17:42,440 --> 00:17:45,840
なぜなら彼らはそれ以来
大ヒット映画に変換されました。

339
00:17:45,840 --> 00:17:49,840
どうでしたか？
第二次世界大戦のダンケルクでのドイツ人

340
00:17:49,840 --> 00:17:51,560
それでも戦争全体には勝てなかったのですか？

341
00:17:51,560 --> 00:17:54,680
まあ、まず第一に思うのは、
これを第二次世界大戦と呼ぶのはやめるべきだ

342
00:17:54,680 --> 00:17:56,240
つまり、第二次世界大戦です。

343
00:17:56,240 --> 00:17:59,120
あなたがアメリカ人なら、そうしなければなりません
このままでは第二次世界大戦です。

344
00:17:59,120 --> 00:18:01,440
でもね、それが言語なのよ
私たちは使う傾向があります。

345
00:18:01,440 --> 00:18:04,000
しかしダンケルクに関して言えば、
それは逆です。

346
00:18:04,000 --> 00:18:06,880
実はダンケルクでは負けてるんです。

347
00:18:06,880 --> 00:18:08,440
ダンケルクで負けたんですか？

348
00:18:08,440 --> 00:18:09,840
ダンケルクで負けたということは…

349
00:18:09,840 --> 00:18:11,040
そうは思いません。

350
00:18:11,040 --> 00:18:14,160
ダンケルクだったことが判明
大災害でした。

351
00:18:14,160 --> 00:18:18,320
ほとんどの続編と同様、第二次世界大戦
第一次世界大戦ほど面白くないことが判明した。

352
00:18:18,320 --> 00:18:20,720
何が戦争を難しくしたのか

353
00:18:20,720 --> 00:18:23,560
それは私たちが知らなかったということでした
ドイツ人が計画していたこと

354
00:18:23,560 --> 00:18:27,680
彼らはある種のことを言ったからです
ドイツ語として知られる暗号言語。

355
00:18:27,680 --> 00:18:31,040
それには英国の有能なチームが必要だった
魔法のタイプライターを使って

356
00:18:31,040 --> 00:18:34,440
エニグママシンと呼ばれる
文字通りそれを解くには時間がかかります。

357
00:18:34,440 --> 00:18:36,160
しかし、彼らはそれをやりました。

358
00:18:36,160 --> 00:18:40,600
そしてドイツの秘密は隠蔽された
広く開かれた、英国とその同盟国

359
00:18:40,600 --> 00:18:45,680
D-Day を企画することができ、
フランスを侵略しましたが、それは良い方法でした。

360
00:18:45,680 --> 00:18:49,480
過酷で刺激的なシーンで
このように、巧みに描かれています

361
00:18:49,480 --> 00:18:53,800
ドキドキするビデオゲームで
コール オブ デューティ 2、兵士たちがスクランブルをかける

362
00:18:53,800 --> 00:18:57,000
ボートから出て見ている
パワーアップやヘルスキット用、

363
00:18:57,000 --> 00:19:00,960
ナチスのことを毎秒恐れている
弾丸が彼らを殺すかもしれない、彼らを強制する

364
00:19:00,960 --> 00:19:04,800
数フィート離れたところで復活し、
数秒遅れます。

365
00:19:06,000 --> 00:19:08,800
結局、イギリス軍が勝利したのですが、
そしてすぐにありました

366
00:19:08,800 --> 00:19:12,560
広がる歓喜と人々
黒と白で踊り回る

367
00:19:12,560 --> 00:19:16,120
そして人々と降りる
彼らは今ではほぼ確実に死んでいます。

368
00:19:16,120 --> 00:19:21,600
希望に満ちた新たな時代が幕を開けた、
41年後の時代

369
00:19:21,600 --> 00:19:27,520
BBCの絵も含まれていました
そしてホームコメディ「Brush Strokes」の装飾。

370
00:19:37,520 --> 00:19:41,560
あなたのせいで

371
00:19:41,560 --> 00:19:44,560
私がやっているこれらのこと

372
00:19:46,520 --> 00:19:49,840
あなたのせいで

373
00:19:50,880 --> 00:19:56,480
あなたのせいで、ああああ。

374
00:19:57,720 --> 00:20:01,480
戦後、帰還した兵士たち
表彰された国民的英雄

375
00:20:01,480 --> 00:20:04,960
ウィントン・チャーチルに投票する
不在中。

376
00:20:04,960 --> 00:20:07,760
そしてイギリス、そのイギリス
故郷は小さなイギリスだった

377
00:20:07,760 --> 00:20:09,400
イギリスが去ったイギリスよりも。

378
00:20:09,400 --> 00:20:11,200
帝国は崩壊しつつあった。

379
00:20:11,200 --> 00:20:14,960
インドなどの場所が決定
結局のところ、彼らはイギリス人ではありませんでした。

380
00:20:14,960 --> 00:20:18,960
残念だったのは、
どの国にも私たちと多くの共通点がありました。

381
00:20:18,960 --> 00:20:21,200
彼らには同じ人がいました
スタンプに。

382
00:20:21,200 --> 00:20:22,880
彼らは同じ言語を話しました。

383
00:20:22,880 --> 00:20:24,920
地図上では同じ色でした。

384
00:20:24,920 --> 00:20:28,200
しかし、それにもかかわらず、彼らが選んだのは、
あたかもそうでないかのように振る舞うこと

385
00:20:28,200 --> 00:20:32,040
イギリスの一部、という理由だけで
地理的には真実だった。

386
00:20:32,040 --> 00:20:35,160
さらに、世界中で、
ロシアのような超大国

387
00:20:35,160 --> 00:20:36,920
そして中国は台頭していた。

388
00:20:36,920 --> 00:20:40,360
未来はさらに不確実に見えた
1948年には、

389
00:20:40,360 --> 00:20:46,160
ある人は、次のような内容の本を書きました。
その未来がどれほど恐ろしいものになるかについての、ゾッとするような予測。

390
00:20:46,160 --> 00:20:49,400
これがその本です -
ジョージ・オーウェルのぞっとする古典

391
00:20:49,400 --> 00:20:51,400
ワン・ナイン・エイト・フォー。

392
00:20:51,400 --> 00:20:53,840
本では何も使わずに
でも言葉、

393
00:20:53,840 --> 00:20:56,800
オーウェルが描いた世界は、
人々は操作されている

394
00:20:56,800 --> 00:21:01,320
メディアが操作する画面によって
政府によって操作されている -

395
00:21:01,320 --> 00:21:05,040
ありがたいことにそうならなかった何か、
そしてそれは起こりませんでした。

396
00:21:05,040 --> 00:21:08,640
ワンナインエイトフォーですが
舞台は1984年、

397
00:21:08,640 --> 00:21:12,080
1984年に生きた人はいない
それを通して認識するでしょう。

398
00:21:12,080 --> 00:21:14,840
オーウェルはバンドエイドを予測していなかった
またはゴーストバスターズ。

399
00:21:14,840 --> 00:21:19,360
あるいはRadio OneのMike Read禁止
フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドは元気について歌います。

400
00:21:19,360 --> 00:21:22,520
実際、ほぼ唯一のものは、
あるだろうということで彼は正しかった

401
00:21:22,520 --> 00:21:24,720
画面上の何か
ビッグ・ブラザーと呼ばれる。

402
00:21:24,720 --> 00:21:29,200
そしてそれでも彼は予測しなかった
最終的にはチャンネル 5 に放送されることになります。

403
00:21:29,200 --> 00:21:32,760
オーウェルの恐ろしいビジョン
イギリスをとても怖がらせた、

404
00:21:32,760 --> 00:21:35,800
悪夢のような未来を避けようとした
自らを再発明することで、

405
00:21:35,800 --> 00:21:38,360
そして政府はこうしようとしていた
助けるために。

406
00:21:38,360 --> 00:21:41,880
戦後の労働党政権は、
これまでで最も過激なものの一つ -

407
00:21:41,880 --> 00:21:44,520
間の交差点のようなもの
ジェレミー・コービンとタリバン。

408
00:21:44,520 --> 00:21:46,800
地滑りにより労働党が政権を握った

409
00:21:46,800 --> 00:21:50,080
大多数が予想外だった
たとえそれが自らの指導者であっても。

410
00:21:50,080 --> 00:21:52,560
彼らは最大のものと見なされていました
何かのアーキテクト

411
00:21:52,560 --> 00:21:54,800
福祉国家と呼ばれる。

412
00:21:54,800 --> 00:21:56,800
福祉国家はどこにあるのか？

413
00:21:56,800 --> 00:21:57,840
どこですか？

414
00:21:57,840 --> 00:22:00,240
うん。まあ、それはある意味すべてです
私たちの周りで。

415
00:22:00,240 --> 00:22:03,240
えー... はい、でもどこで
特にイギリスでは？

416
00:22:03,240 --> 00:22:07,400
福祉国家という言葉は

417
00:22:07,400 --> 00:22:11,560
それは広義にはヘルプを指します

418
00:22:11,560 --> 00:22:15,840
政府は私たち全員に与えます。

419
00:22:15,840 --> 00:22:20,560
えー、福祉国家が助けます
人々はゆりかごから墓場まで。

420
00:22:20,560 --> 00:22:21,600
うーん。

421
00:22:21,600 --> 00:22:23,960
では、それは横になっている人専用ですか？

422
00:22:23,960 --> 00:22:28,600
それは確かに人々を助けます
横になって、えー...

423
00:22:28,600 --> 00:22:32,240
彼らは助けてくれるし、与えてくれる
細かいことはありませんね。

424
00:22:32,240 --> 00:22:35,880
そう、彼らは、彼らは、貧しい人々のために
彼らは、ご存知のように、

425
00:22:35,880 --> 00:22:37,400
彼らはたくさんの助けを提供してくれます。

426
00:22:37,400 --> 00:22:40,280
学校も住宅も…

427
00:22:40,280 --> 00:22:41,760
そして給付金も…

428
00:22:41,760 --> 00:22:43,000
給付金の支払い。

429
00:22:43,000 --> 00:22:44,480
..給与に上乗せします。

430
00:22:44,480 --> 00:22:47,120
そして彼らはどうやって決めるのか
無料で与えてはいけないものは何ですか？

431
00:22:47,120 --> 00:22:50,120
かつて計画があったように
無料のポテトチップスを配るには？

432
00:22:50,120 --> 00:22:56,200
彼らは一度も出したことがないと思う
または無料のポテトチップスを配ることを考えました。

433
00:22:56,200 --> 00:22:59,400
ポテトチップスはかなり好きなのですが…

434
00:22:59,400 --> 00:23:00,920
私はクリスプが大好きです。

435
00:23:00,920 --> 00:23:08,320
..そう思う人はほとんどいないと思います
無料のポテトチップスがなければまともな生活を送ることはできないと主張します。

436
00:23:08,320 --> 00:23:10,960
自殺してしまうと思う
ポテトチップスがなかったら。

437
00:23:12,680 --> 00:23:15,000
その改革の一環として、
政府が導入した

438
00:23:15,000 --> 00:23:18,440
国民保健サービス、
またはそれより短い期間のNHS。

439
00:23:21,000 --> 00:23:24,720
7月5日、新しいナショナル
ヘルスサービスが開始され、提供されます

440
00:23:24,720 --> 00:23:29,280
病院と専門家のサービス、
医薬品、医薬品、家電製品。

441
00:23:29,280 --> 00:23:32,680
NHSが到着すると、
もしあなたが貧乏で病気になったら、

442
00:23:32,680 --> 00:23:34,400
あなたはもう一人ではありませんでした。

443
00:23:34,400 --> 00:23:37,040
あなたは混雑した待合室にいた
他にも病人がいっぱい。

444
00:23:37,040 --> 00:23:39,960
突然、見えるようになりました
無料の医師、

445
00:23:39,960 --> 00:23:42,680
毎週土曜日の夜のように
BBCワンで。

446
00:23:42,680 --> 00:23:45,920
しかし、それらすべての病院に人員を配置する
簡単なことではなかった

447
00:23:45,920 --> 00:23:48,320
そこで英国は海外に助けを求めた。

448
00:23:48,320 --> 00:23:51,800
1948 年に政府は次のことを認めました。
イギリス国籍

449
00:23:51,800 --> 00:23:54,560
連邦に住むすべての人へ
国々。

450
00:23:54,560 --> 00:23:57,560
一種の逆EU離脱、またはティクサーブ。

451
00:23:57,560 --> 00:24:00,840
そして数か月後、492人の移民が

452
00:24:00,840 --> 00:24:03,600
カリブ海から旅をしました
イギリスに、

453
00:24:03,600 --> 00:24:09,080
エンパイア・ウィンドラッシュ号に乗って、
それは一種のシーカー、またはボートでした。

454
00:24:09,080 --> 00:24:14,120
新参者はすぐに気づいた
イギリスでの生活はジャマイカとは大きく異なりました -

455
00:24:14,120 --> 00:24:19,640
もっと寒くて、もっと湿っていた、私たちは
高級フルーツの代わりにジャガイモがありました。

456
00:24:19,640 --> 00:24:23,440
しかし、彼らはすぐにイギリス人に慣れました。
生き方 - 笑わない

457
00:24:23,440 --> 00:24:25,080
そして常に疲れていること。

458
00:24:25,080 --> 00:24:29,400
イギリスは多文化化しつつあり、
誰もが幸せだったわけではありませんが。

459
00:24:29,400 --> 00:24:33,560
人種差別主義者でさえ、ついに
～とは別に新たに憎む人がいた

460
00:24:33,560 --> 00:24:37,240
ユダヤ人、イタリア人、スペイン人、女性、
アイルランド人、フランス人、そして貧しい人たち。

461
00:24:37,240 --> 00:24:40,560
なぜならFacebookの極右グループが
まだ発明されていなかったので、

462
00:24:40,560 --> 00:24:44,200
人種差別主義者ができる唯一の方法
彼らの怒りを表明して参加することになった

463
00:24:44,200 --> 00:24:48,440
人種暴動のようなもので
憎しみの職人ポップアップフェスティバル。

464
00:24:48,440 --> 00:24:53,400
今日、人種差別的な偏見は存在しません
ケントを除く現代イギリスでは。

465
00:24:53,400 --> 00:24:55,600
イギリスは新たな時代を迎えていた。

466
00:24:55,600 --> 00:24:58,520
そしてそれはまさに手に入れようとしていた
何か超新しいもの。

467
00:24:58,520 --> 00:24:59,560
新しい君主。

468
00:24:59,560 --> 00:25:02,880
英国王室も経験した
ざっと数十年。

469
00:25:02,880 --> 00:25:05,560
戦前、
エドワード国王は退位し、

470
00:25:05,560 --> 00:25:07,760
それで彼は費やすことができた
彼の愛人と一緒にいる時間が増えました。

471
00:25:07,760 --> 00:25:11,560
弟のジョージも家を出た
予想外に早く王座に就き、

472
00:25:11,560 --> 00:25:14,000
棺の中でもっと時間を過ごすために。

473
00:25:14,000 --> 00:25:16,960
つまり、彼の長女は、
エリザベスが新しくなるはずだった、

474
00:25:16,960 --> 00:25:19,840
若干25歳の女性国王。

475
00:25:21,080 --> 00:25:26,800
さて、私たちが知っているエリザベス王女
そして愛する人が私たちの女王として私たちの中に戻ってきます。

476
00:25:26,800 --> 00:25:30,640
何世紀にもわたって、戴冠式は
君主の出来事は神聖な出来事だった

477
00:25:30,640 --> 00:25:34,360
それは密室で行われた
- トイレに行くのと同じように、

478
00:25:34,360 --> 00:25:36,720
しかしそれよりももっと威厳のあるものになる
聞こえます。

479
00:25:36,720 --> 00:25:38,960
しかし今では進歩のおかげで、

480
00:25:38,960 --> 00:25:42,000
誰もが許可されました
閉ざされたドアの後ろを覗いてください。

481
00:25:42,000 --> 00:25:45,280
1953年、何百万もの英国人が
女王を見た

482
00:25:45,280 --> 00:25:48,040
彼らの新しい戴冠式が行われています
テレビ。

483
00:25:48,040 --> 00:25:51,200
見ているようなものだったはずだ
ザ・クラウンはNetflixで配信中ですが、

484
00:25:51,200 --> 00:25:53,480
そして実際に起こっていること、
ブリテンズ・ゴット・タレントのように、

485
00:25:53,480 --> 00:25:57,000
でももっと深刻な、Game Of のような
玉座ですが、現実世界に設定されており、

486
00:25:57,000 --> 00:25:59,840
そして主演はエリザベス女王、
またザ・クラウンみたいに。

487
00:25:59,840 --> 00:26:03,000
その後、信じられないことに、
人々はテレビを取り戻さなかった

488
00:26:03,000 --> 00:26:05,640
彼らが何もないことに気づいたとき
さらに戴冠式が行われます。

489
00:26:05,640 --> 00:26:08,280
彼らは彼らを自分たちの前の部屋に保管していた
そして二度と外に出ることはなかった。

490
00:26:08,280 --> 00:26:12,200
新しい女王だけでなく、国民も
新しい首相を獲得したのだ。

491
00:26:12,200 --> 00:26:15,000
イギリスは急速に変化していた
それが伝える唯一の方法です

492
00:26:15,000 --> 00:26:18,320
どの国を守るべきだったのか
全員に旗を振ってもらいます。

493
00:26:18,320 --> 00:26:20,160
国民のムードは変化しつつあった。

494
00:26:20,160 --> 00:26:24,280
1950年代という時代です
大きな変化の。

495
00:26:24,280 --> 00:26:27,760
戦争は終わった、
NHSが設立され、

496
00:26:27,760 --> 00:26:33,120
テレビでコロネーション、マリオ64
プラットフォームゲームを再定義する

497
00:26:33,120 --> 00:26:37,240
新しい世代のために、そして
アンソニー・イーデンの首相。

498
00:26:37,240 --> 00:26:39,840
イギリスはどう感じたか
これらのことについて?

499
00:26:39,840 --> 00:26:45,360
まあ、コンピューターゲームではないと思います
1950年代までに発明されていました。

500
00:26:45,360 --> 00:26:46,800
えーっと、その他のことは、

501
00:26:46,800 --> 00:26:50,080
つまり人口はかなり多かった
戴冠式については肯定的。

502
00:26:50,080 --> 00:26:51,920
それが興奮の原因でした。

503
00:26:51,920 --> 00:26:55,400
アンソニー・イーデン、おそらくそれ以下
スエズ危機で成功した。

504
00:26:55,400 --> 00:26:56,960
下水道はどうなったのですか？

505
00:26:56,960 --> 00:27:00,120
誰かが流そうとしたのか
何かひどかったですか？

506
00:27:00,120 --> 00:27:02,080
いや、スエズ運河です。

507
00:27:02,080 --> 00:27:05,240
なんだ、運河は昔は下水道だったのか？
それは嫌だ。

508
00:27:05,240 --> 00:27:07,160
いやいや、スエズ。それは場所です。

509
00:27:07,160 --> 00:27:08,880
ああ、そうです。

510
00:27:08,880 --> 00:27:13,000
この「スエズ危機」の際には、
スエズでの出来事は危機点に達した。

511
00:27:13,000 --> 00:27:14,960
さらなる研究が必要 -

512
00:27:14,960 --> 00:27:17,480
スクリプトが修正されていることを確認してください
ナレーション録音前。

513
00:27:17,480 --> 00:27:20,400
そしてそれは大人の男性だけではありませんでした
迷惑をかけていた人たち。

514
00:27:20,400 --> 00:27:24,200
新しい人類の形、
ティーンエイジャーと呼ばれる人々は進化していました。

515
00:27:24,200 --> 00:27:26,800
十代の若者たちは生き物だった
大人っぽく見えたので、

516
00:27:26,800 --> 00:27:30,480
まだ子供のような心を持っていた
プロサッカー選手も今日そうしています。

517
00:27:30,480 --> 00:27:34,000
そして若い世代全体が
英国を引き渡そうとしていた

518
00:27:34,000 --> 00:27:37,880
衝撃的な衝撃の連続
ショックボックスのすぐ上にあります。

519
00:27:37,880 --> 00:27:42,040
次回の最終話では
クク・オン・ブリテンの、

520
00:27:42,040 --> 00:27:46,200
グルーヴィーな若者がどうなるか見てみよう
1960年代のイギリスを勇気づけた

521
00:27:46,200 --> 00:27:49,280
チューニングするには、オフにしてドロップアップします。

522
00:27:49,280 --> 00:27:53,160
そして英国は黄金時代を経験した
それは悲しいことに長続きしませんでした。

523
00:27:53,160 --> 00:27:56,960
1960年代なら、
テレビのスイッチを入れると、

524
00:27:56,960 --> 00:28:02,240
モアカムとワイズ、シラ・ブラック、
ボブ・モンクハウス、デヴィッド・フロスト。

525
00:28:02,240 --> 00:28:05,800
しかし今日では、
彼らは全員死んでいます - それはなぜですか？

526
00:28:27,840 --> 00:28:30,680
Red Bee Mediaによる字幕

527
00:28:30,730 --> 00:28:35,280
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0